Å skrive til en kollega i sorg er vanskeligere enn til en nær venn. Forholdet er profesjonelt, men sorgen er privat. Du vil vise at du bryr deg uten å bli for nær. Her er hvordan du treffer riktig tone.
Til en kollega du står nær
- «Jeg ble så lei meg da jeg hørte det. Ta den tiden du trenger — vi holder stillingen her, og jeg tenker på deg.»
- «Det er tungt å vite at du går gjennom dette. Hvis du vil ta en kaffe når du er klar, er jeg her.»
- «Jeg har tenkt på deg siden jeg hørte det. Du trenger ikke svare på denne — jeg ville bare at du skulle vite det.»
- «Så leit å høre om moren din. Jeg husker du fortalte om turene deres. Tenker på deg.»
- «Ingen ord gjør dette lettere, men jeg er her. Send en melding når som helst, også om du bare vil snakke om noe helt annet.»
- «Jeg vet ikke helt hva jeg skal si, annet enn at jeg er lei meg på dine vegne. Si fra hvis det er noe jeg kan ta over for deg.»
Til en kollega du kjenner mindre
- «På vegne av hele teamet: vi kondolerer så mye. Vi tenker på deg i denne tiden.»
- «Vår dypeste deltakelse. Du skal vite at vi støtter deg, helt uten forventninger om når du er tilbake.»
- «Jeg kjente ikke faren din, men jeg vet at han betydde mye for deg. Mine kondolanser.»
- «Vi tenker på deg. Ta all den tiden du trenger — det er ingen som teller dager her.»
- «Vil bare si at jeg er lei meg for tapet ditt. Ønsker deg og familien ro i tiden fremover.»
Felles hilsen fra avdelingen (til kort eller blomster)
- «Fra alle oss i [avdeling]: våre varmeste tanker er hos deg og familien din. Vi er her når du kommer tilbake.»
- «Fra alle oss i [avdeling]: vi er lei oss for tapet ditt, og vi tenker på deg og familien din. Kom tilbake når du er klar.»
- «Med dypeste medfølelse fra hele teamet. Vi savner deg på kontoret, men det haster ikke — ta vare på deg selv først.»
- «En siste hilsen fra kollegene i [avdeling]. Våre tanker er hos deg og dine.»
Det du bør unngå
Ikke nevn arbeidsoppgaver, frister eller «når regner du med å være tilbake». Sorg har ingen tidsplan, og en kondolansehilsen er ikke stedet for praktiske spørsmål.
Trenger du å skrive et minneord i stedet? Se vår veiledning til minneord.